Política de Uso da Marca CakePHP

Introdução

Este documento, que será referenciado como "Política", descreve a política do projeto CakePHP (o "Projeto") para o uso de nossas marcas registradas. Enquanto o nosso software está disponível sob uma licença de software livre e de código aberto, a licença de direitos autorais não inclui um direito implícito ou licença para usar nossa marca registrada.

O papel das marcas é fornecer garantia sobre a qualidade dos produtos ou serviços com os quais a marca está associada, mas porque uma licença de código aberto permite a sua modificação irrestrita do software protegido por direitos autorais, não podemos ter certeza de que suas modificações no software não serão enganosas se distribuído com o mesmo nome. Em vez disso, esta Política descreve as circunstâncias em que você pode usar nossas marcas registradas.

Nessa Política não estamos tentando limitar o uso legal de nossas marcas registradas, mas descrevemos para você o que consideramos os parâmetros de uso legítimo. Direito de marca pode ser ambíguo, por isso esperamos fornecer suficiente clareza para você entender se vamos considerar o seu uso licenciado ou não-infrator.

As seções a seguir descrevem quais marcas são cobertas nesta Política, bem como os usos das marcas registradas que são permitidos sem permissão adicional de nossa parte. Se você quiser usar nossas marcas comerciais de maneiras que não são descritas nesta Política, consulte "Onde obter mais informações " abaixo para obter informações de contato. Qualquer utilização que não cumpra esta Política ou para a qual não tenha fornecido separadamente permissão por escrito não é um uso que aprovamos, pelo que deve decidir por si mesmo se o uso é, no entanto, lícito.

Nosso compromisso com os princípios de código aberto

Queremos incentivar e facilitar o uso de nossas marcas registradas pela comunidade, mas fazê-lo de uma forma que ainda garanta que as marcas são significativas como fonte e indicador de qualidade para o nosso software e os bens e serviços associados e continuar a encarnar a alta reputação do software e da comunidade associada a ele. Esta Política, portanto, procura estabelecer um equilíbrio adequado entre: 1) nossa necessidade de assegurar que nossas marcas permaneçam como indicadores confiáveis ​d​as qualidades que elas devem preservar e 2) o desejo de nossos membros da comunidade de participar plenamente no Projeto.

Marcas sujeitas às diretrizes

Nossas marcas registradas

Esta Política abrange:

1. Nossas marcas comerciais e marcas de serviço (as "Marcas de Palavra"):

Marca

Common descriptive name for the goods or services

CakePHP

REMOVE

CakeDC

REMOVE

CakeSF

REMOVE

CakeFest

REMOVE

CakeTalent

REMOVE

CakeJobs

REMOVE

CakeUniversity

REMOVE

2. Nossos logos (os "Logos"):

CakePHP Logo Horizontal

CakePHP Logo Vertical

CakePHP Logo Vertical com Slogan

CakePHP Logo Horizontal com Slogan

CakePHP Logo Horizontal
Número da Versão

CakePHP Logo Vertical
Número da Versão

CakePHP Logo Horizontal
Número da Versão e Nome

CakePHP Logo Vertical
Número da Versão e Nome

3. Logos das marcas irmãs do CakePHP:

CakeDC Nome Completo Assinatura Horizontal

CakeDC Iniciais Assinatura Horizontal

CakeDC Nome Completo Assinatura Vertical

CakeDC Iniciais Assinatura Vertical

CakeSF Nome Completo Assinatura Horizontal

CakeSF Iniciais Assinatura Horizontal

CakeSF Nome Completo Assinatura Vertical

CakeSF Iniciais Assinatura Vertical

CakeFest Assinatura Horizontal

CakeFest Assinatura Vertical

CakeTalent Assinatura Horizontal

CakeTalent Assinatura Vertical

CakeJobs Assinatura Horizontal

CakeJobs Assinatura Vertical

CakeUniversity Assinatura Horizontal

CakeUniversity Assinatura Vertical

4. Flags comunitárias
Estas flags foram designadas para mostrar seu apoio ao projeto CakePHP. Os termos desta Política aplicam-se à utilização destes logos.

1. Bandeira de Grupo: A Bandeira de Grupo é usada para denotar uso pluralizado. Por exemplo, você é uma empresa ou grupo de desenvolvedores que deseja que os outros saibam que você usa o CakePHP.

Código de Incorporação:

<div style="position:fixed; top:20%; right:0; z-index:9999;">
   <a href="http://www.cakephp.org/">
	  <img src="http://www.cakephp.org/img/flags/We-bake-with-CakePHP.png" width="100px;">
   </a>
</div>

Arquivos de imagem:

DOWNLOAD PNG DOWNLOAD EPS DOWNLOAD SVG

2. Bandeira de Aplicação: A Bandeira de Aplicação é usada para mostrar que uma aplicação foi construída usando o CakePHP.

Código de Incorporação:

<div style="position:fixed; top:20%; right:0; z-index:9999;">
   <a href="http://www.cakephp.org/">
	  <img src="http://www.cakephp.org/img/flags/Baked-with-CakePHP.png" width="100px;">
   </a>
</div>

Arquivos de imagem:

DOWNLOAD PNG DOWNLOAD EPS DOWNLOAD SVG

3. Bandeira de Desenvolvedor: A Bandeira de Desenvolvedor é usada por indivíduos que desejam demonstrar seu suporte ao projeto e que eles estão usando o CakePHP.

Código de Incorporação:

<div style="position:fixed; top:20%; right:0; z-index:9999;">
   <a href="http://www.cakephp.org/">
	  <img src="http://www.cakephp.org/img/flags/I-bake-with-CakePHP.png" width="100px;">
   </a>
</div>

Arquivos de imagem:

DOWNLOAD PNG DOWNLOAD EPS DOWNLOAD SVG

4. Bandeira de Apoiador: A Bandeira de Apoiador é usada para fomentar o CakePHP e recomendar o uso do mesmo.

Código de Incorporação:

<div style="position:fixed; top:20%; right:0; z-index:9999;">
   <a href="http://www.cakephp.org/">
	  <img src="http://www.cakephp.org/img/flags/Bake-with-CakePHP.png" width="100px;">
   </a>
</div>

Arquivos de imagem:

DOWNLOAD PNG DOWNLOAD EPS DOWNLOAD SVG

5. Diretrizes de Uso das Flags Comunitárias:
Respeite uma margem maior que 1/4 da altura da bandeira para garantir a eficácia visual. As margens laterais podem ser desconsideradas ao usar a bandeira no lado esquerdo ou direito de um layout.

5. E o estilo visual único do nosso website e embalagens (o "Trade Dress").
5.1. Cores da marca.

PANTONE 1797 C

CMYK: 11, 91, 75, 2

RGB: 212, 61, 68

HEX: #D33C43

PANTONE 446 C

CMYK: 0, 0, 0, 90

RGB: 65, 64, 66

HEX: #404041

5.1.1 Cores da marca irmã. - CakeDC

PANTONE 7689 C

CMYK: 80, 38, 18, O

RGB: 47, 137, 175

HEX: #2F85AE

PANTONE 446 C

CMYK: 0, 0, 0, 90

RGB: 65, 64, 66

HEX: #404041

5.1.2 Cores da marca irmã. - CakeSF

PANTONE 7508 C

CMYK: 17, 24, 71, O

RGB: 215, 185, 103

HEX: #D6B967

PANTONE 446 C

CMYK: 0, 0, 0, 90

RGB: 65, 64, 66

HEX: #404041

5.1.3 Cores da marca irmã. - CakeFest

PANTONE 7473 C

CMYK: 79, 22, 36, 1

RGB: 32, 152, 161

HEX: #1F97A0

PANTONE 446 C

CMYK: 0, 0, 0, 90

RGB: 65, 64, 66

HEX: #404041

5.1.4 Cores da marca irmã. - CakeTalent

PANTONE 631 C

CMYK: 65, 0, 12, 2

RGB: 52, 189, 215

HEX: #34bdd7

PANTONE 446 C

CMYK: 0, 0, 0, 90

RGB: 65, 64, 66

HEX: #404041

5.1.5 Cores da marca irmã. - CakeJobs

PANTONE 123 C

CMYK: 0, 20, 90, 2

RGB: 248, 197, 48 

HEX: #f8c530

PANTONE 7465 C

CMYK: 70, 0, 40, 0

RGB: 49, 187, 172

HEX: #404041

5.1.6 Cores da marca irmã. - CakeUniversity

PANTONE 7465 C

CMYK: 70, 0, 40, 0

RGB: 49, 187, 172

HEX: #31bbac

PANTONE 446 C

CMYK: 0, 0, 0, 90

RGB: 65, 64, 66

HEX: #404041

5.2. Forma estilística da marca: a elipse usada para projetar o Brandmark é também um ativo da marca em si, e pode ser usada como um canto decorativo em caixas e fundos de layout.

5.3. Iconografia: ícones e ilustrações seguem a estética da Brandmark: plana, limpa e usa espaço negativo para iluminação e sombreamento. As imagens são projetadas usando a paleta de cores oficial. Conceitualmente, a iconografia segue a referência de "cozinhar um bolo".

Esta Política abrange todas as marcas registradas e marcas de serviço, sejam Marcas de Palavras, Logos ou Trade Dress, que são coletivamente referidas como "Marcas". Algumas Marcas não podem ser registradas, mas o registro não é igual a propriedade de marcas registradas. Esta Política abrange as nossas Marcas, quer estejam registadas ou não.

As marcas comerciais que estamos licenciando nesta Política

As seguintes marcas registradas são aquelas cobertas pela Política, todas as outras são reservadas exclusivamente ao nosso uso:

Como indicado na seção 4

Contacte-nos conforme descrito em "Onde obter mais informações" abaixo se você tiver dúvidas ou quiser pedir permissão para utilizar qualquer uma das nossas marcas reservadas.

Considerações universais para todos os usos

Sempre que você usar uma das Marcas, você deve sempre fazê-lo de uma maneira que não engane ninguém, diretamente ou por omissão, sobre exatamente o que eles estão recebendo e de quem. A lei reflete esta exigência de duas maneiras principais descritas em mais detalhes abaixo: que proíbe a criação de um "risco de confusão" permite a "utilização nominativa" . Por exemplo, você não pode dizer que está distribuindo o Framework CakePHP quando distribui uma versão modificada dele, porque as pessoas ficariam confusas por não estarem recebendo os mesmos recursos e funcionalidades que obteriam se baixassem o software diretamente de nós. Você também não pode usar nosso logo em seu site de uma forma que sugere que seu site é um site oficial ou que endossamos seu site. Você pode, no entanto, dizer que gosta do Framework CakePHP, que participa da comunidade CakePHP, que está fornecendo uma versão não modificada do Framework CakePHP ou que escreveu um livro descrevendo como usar o Framework CakePHP.

Esta exigência fundamental, para que seja smpre claro para as pessoas o que eles estão recebendo e de quem, é refletida ao longo desta Política. Ele também deve servir como seu guia se você não tem certeza sobre como você está usando as Marcas.

Em adição:

Você não pode usar as Marcas em associação com o uso ou distribuição de software se você também não estiver em conformidade com a licença de direitos autorais do software.

Você não pode usar ou registrar, no todo ou em parte, as Marcas como parte de sua própria marca registrada, marca de serviço, nome de domínio, nome da empresa, nome comercial, nome do produto ou nome do serviço.

A lei de marcas registradas não permite o uso de nomes ou marcas que sejam muito semelhantes às nossas. Portanto, você não pode usar uma variação óbvia de nenhuma de nossas Marcas ou qualquer equivalente fonético, equivalente em idioma estrangeiro, decolagem ou abreviação de um produto ou serviço similar ou compatível. Consideraríamos o seguinte muito semelhante a uma de nossas Marcas:

Qualquer marca terminando com as letras Cake.

Qualquer marca começando com as letras Cake.

Você concorda que não adquirirá quaisquer direitos sobre as Marcas e que qualquer ágio gerado pelo seu uso das Marcas será exclusivamente para nosso benefício.

Use for software

See Considerações universais para todos os usos, above, which also apply.

Uses we consider non-infringing

Distribution of unmodified source code or unmodified executable code we have compiled
When you redistribute an unmodified copy of our software, you are not changing the quality or nature of it. Therefore, you may retain the Word Marks and the Logos we have placed on the software, to identify your redistribution -- whether that redistribution is made by optical media, memory stick or download of unmodified source and executable code. This kind of use only applied if you are redistributing an official distribution from this Project that has not been changed in any way.

Distribution of executable code that you have compiled, or modified code
You may use the Word Marks, but not the Logos, to truthfully describe the origin of the software that you are providing, that is, that the code you are distributing is a modification of our software. You may say, for example, that "this software is derived from the source code for CakePHP Framework."

Of course, you can place your own trademarks or logos on versions of the software to which you have made substantive modifications, because by modifying the software, you have become the origin of that exact version. In that case, you should not use our Logos. Our source code version therefore does not contain our Logo data files.

Statements about compatibility, interoperability or derivation
You may use the Word Marks, but not the Logos, to truthfully describe the relationship between your software and ours. Our Mark should be used after a verb or preposition that describes the relationship between your software and ours. So you may say, for example, "Bob's software for the CakePHP Framework " but may not say "Bob's CakePHP software." Some other examples that may work for you are:

  • [Your software] works with CakePHP Framework
  • [Your software] uses CakePHP Framework
  • [Your software] is compatible with CakePHP Framework
  • [Your software] is powered by CakePHP Framework
  • [Your software] runs on CakePHP Framework
  • [Your software] for use with CakePHP Framework
  • [Your software] for CakePHP Framework

Use of trademarks to show community affiliation
This section discusses the use of our Marks for software such an application themes, skins and personas. The use of our Marks on websites is discussed below.

You may use the Word Marks and the Logos in themes, personas, or skins for applications to show your support for the Project, provided that the use is non-commercial and the use is clearly decorative, as contrasted with a use that appears to be the branding for a website or application.

utilizações para as quais liberamos a concessão de uma licença

Distribution of modified software
<<Example #1: You may use the Word Marks and the Logos for the distribution of code (source or executable) on the condition that any executable is built from the official Project source code and that any modifications are limited to switching on or off features already included in the software, translations into other languages, and incorporating bug-fix patches.>>

<<Example #2: You may use the Word Marks and the Logos for the distribution of executable code on the condition that it is made from official Project source code using the procedure documented for creating an executable found at <<location of build instructions.>>>>

Distribution of software preloaded on hardware
<<Example #1: You may use the Word Marks and the Logos in association with hardware devices on the condition that the executable installed on the device is the official source executable for the Project, and that you do not suggest that the Project is the source of the hardware device itself but rather than the Marks are for the software incorporated into the device.>>

<<Example #2: You may use use the Word Marks and the Logos in association with hardware devices on the condition that the software installed on the device is modified only so far as necessary to operate on the hardware platforms and the essential functions of the software are unchanged, and that you do not suggest that the Project is the source of the hardware device itself but rather than the Marks are for the software incorporated into the device.>>

Uses we consider infringing without seeking further permission from us

We will likely consider using the Marks in a software distribution that combines our software with any other software program an infringement of our Marks. In addition to creating a single executable for both software programs, we would consider your software "combined" with ours if installing our software automatically installs yours. We would not consider your software "combined" with ours if it is on the same media but requires separate, independent action to install it.

Use for non-software goods and services

See Considerações universais para todos os usos, above, which also apply.

Uses we consider non-infringing

Websites
You may use the Word Marks and Logos, but not the Trade Dress, on your webpage to show your support for the Project as long as:

  • The website has branding that is easily distinguished from the Project Trade Dress;
  • You own branding or naming is more prominent than any Project Marks;
  • The Logos hyperlink to the Project website;
  • The site does not mislead customers into thinking that either your website, service, or product is our website, service, or product; and
  • The site clearly states that you are not affiliated with or endorsed by the Project.

Publications and presentations
You can use the Word Marks in book and article titles, and the Logo in illustrations within the document, aslong as the use does not suggest that we have published, endorse, or agree with your work.

Events
You can use the signage in the <<Brand Standards>> to promote the software and Project at events.

utilizações para as quais liberamos a concessão de uma licença

User groups
You can use the Word Marks as part of your user group name provided that:

  • The main focus of the group is the software;
  • Any software or services the group provides are without cost;
  • The group does not make a profit;
  • Any charge to attend meetings are to cover the cost of the venue, food and drink only.

Note that the Universal considerations for all uses, above, still apply, specifically, that you may not use or register the Marks as part of your own trademark, service mark, domain name, company name, trade name, product name or service name.

Promotional goods
"Promotional goods" are non-software goods that use the Marks and that are intended to advertise the Project, promote the Project, or show membership in the Project community.

<<Example #1>> You may make promotional goods for free giveaway at open source conferences and events using only the designs found on our <<Brand Standards>> site.

<<Example #2>> You may make promotional goods for free giveaway at open source conferences and events provided that the goods are obtained from <<contractor for promotional goods.>>

Uses we consider infringing without seeking further permission from us

We will likely consider using the Marks as part of a domain name or subdomain an infringement of our Marks.

We would likely consider using the Marks on promotional goods for sale an infringement of our Marks.

Informações Gerais

Marcação de marcas e legendas

A primeira menção ou a menção mais proeminente de uma Marca em uma página da Web, documento, embalagem ou documentação deve ser acompanhada por um símbolo indicando se a marca é uma marca registrada ("®") ou uma marca não registrada ("™"). Veja nossa lista de Marcas para o símbolo correto para usar.

Além disso, se você estiver usando nossas Marcas da forma descrita nas seções de utilizações para as quais liberamos a concessão de uma licença, por favor coloque o seguinte aviso ao pé da página onde você usou a Marca (ou, na página de créditos), e no seu material de publicidade e marketin: A Cake Software Foundation, Inc. e Cake Development Corporation, registradas nos Estados Unidos e em outros países, são marcas registradas da Cake Software Foundation, Inc. e da Cake Development Corporation. Usado com permissão da Cake Software Foundation, Inc.

O que fazer quando você ver algum abuso de uso

Se você estiver ciente de qualquer uso confuso ou uso indevido das Marcas de qualquer forma, gostaríamos que você nos atentasse quanto a isso. Entre em contato conosco como descrito abaixo para que possamos investigar mais.

Onde obter mais informações

Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política, gostaria de falar com a gente sobre o uso de nossas marcas de maneiras não descritas na Política, ou notar qualquer abuso das nossas marcas, entre em contato: legal [at] cakefoundation.org

Considerações gerais sobre marcas comerciais e às suas utilizações

Do direito das marcas

O que é uma marca?
Uma marca comercial é uma palavra, frase, símbolo ou design, ou uma combinação de palavras, frases, símbolos ou desenhos, que identifica e distingue a fonte dos bens de uma das partes das de outros. Uma marca de serviço é a mesma que uma marca registrada, exceto que ela identifica e distingue a fonte de um serviço em vez de um produto. "Trade Dress" ou "get up" refere-se à aparência da embalagem, que neste contexto pode incluir o layout, cores, imagens e escolhas de design em uma página da web. Ao longo desta Política, o termo "Marca" fere-se tanto a marcas comerciais, marcas de serviço e vestuário.

No entanto, o uso de uma palavra é "não como uma marca registrada" quando ele é usado funcionalmente como parte do programa de software, por exemplo, em um arquivo, pasta, diretório ou nome de caminho. O uso desta maneira não é uma violação de marca registrada.

O que é "risco de confusão"?
Existe violação de marca registrada se o uso de uma marca registrada criou um "risco de confusão". Isso significa usar uma marca comercial de uma forma que provavelmente irá confundir ou enganar o público consumidor relevante sobre a fonte de um produto ou serviço usando a marca em questão. Por exemplo, se a extensão de software "Foo" remove todos os espaços duplos após os períodos, mas outra pessoa mais tarde cria o software "Foo" que adiciona um terceiro espaço após os períodos, os consumidores ficariam confusos entre os dois eo recém-chegado provavelmente será um infrator de marca registrada . Como outro exemplo, se uma empresa fabrica software "Foobar" e um terceiro oferece treinamento chamado "Certificação Foobar", é provável que uma pessoa acredite, erroneamente, que a certificação está sendo oferecida pelos fabricantes do software Foobar. O terceiro provavelmente induziu os consumidores em erro sobre a fonte de sua formação e é um infrator de marca registrada.

O que é uso "nominativo"?
O chamado "uso nominativo" (ou "uso justo nominativo"), que é o nome da doutrina sob a lei de marcas registradas dos Estados Unidos, permite o uso da marca registrada de outra pessoa onde é necessário para a compreensão. As leis de marcas registradas de outros países também têm disposições semelhantes. Por exemplo, uma oficina de reparação de automóveis que se especializa em uma determinada marca de automóvel, VW, por exemplo, deve ser permitido dizer que eles reparam carros VW. Aqui está o que você deve considerar quando decidir se o uso de uma marca é um uso justo nominativo:

  • Se você pode identificar o produto ou serviço em questão sem usar a marca registrada;;
  • Se você está evitando um risco de confusão na forma como você usou a marca registrada;
  • Se você usou apenas o máximo necessário para identificar o produto ou serviço.

Com o nosso exemplo de "Certificação Foobar" acima, a pessoa que oferece a certificação teria permissão para dizer, de acordo com a doutrina de uso justo nominativo, que ela está oferecendo o "Certificado de Maude para o software Foobar".

Uso adequado da marca

Essas regras são válidas para todas as marcas registradas, não apenas para nós, então você deve segui-las para nossas Marcas, assim como para qualquer outra pessoa.

Uso de marcas registradas no texto
Sempre distinguir marcas do texto com suas extremidades com letras maiúsculas, pelo menos iniciais ou em letras maiúsculas.

Inaceitável: cakephp, Cakephp. cakePHP
Aceitável: CakePHP, CAKEPHP

Always use trademarks in their exact form with the correct spelling, neither abbreviated, hyphenated, or combined with any other word or words.
Inaceitável: Cake PHP, cake php, PHPCake, phpcake
Aceitável: CakePHP CAKEPHP

Don't pluralize a trademark.
Unacceptable: I <<~Markified>> my computer today!
Acceptable: I installed <<~Mark>> software on my computer today!

Sempre use uma marca registrada como um adjetivo que modifica um substantivo. Você pode ver os substantivos preferidos em "Nossas Marcas."
Inaceitável: Este é um CakePHP. Qualquer pessoa pode instalá-lo
Aceitável: Esta é uma aplicação CakePHP. Qualquer um pode instalá-lo.

Não use uma marca registrada como um verbo. As marcas registradas são produtos ou serviços, nunca ações.
Inaceitável: Eu CakePHPifiquei meu computador hoje!
Aceitável: Eu instalei a estrutura do CakePHP no meu computador hoje!

Não use uma marca registrada como possessiva. Em vez disso, o substantivo seguinte deve ser usado em forma possessiva ou a sentença reformulada para que não haja possessivo.
Inaceitável: Interface de instalação do CakePHP é muito limpa.
Aceitável: A interface de instalação do CakePHP está muito limpa.

Não traduza uma marca para outro idioma.
Inaceitável: Quiero instalar TartaPHP en mi sistema.
Aceitável: Quiero instalar CakePHP en mi sistema.


Você não pode alterar qualquer Logo a não ser para escalá-lo. Isso significa que você não pode adicionar elementos decorativos, alterar as cores, alterar as proporções, distorcê-lo, adicionar elementos ou combiná-lo com outros logos.

No entanto, quando o contexto exige o uso de gráficos em preto-e-branco e o logo é colorido, você pode reproduzir o logo de uma maneira que produza uma imagem em preto e branco.

Essas diretrizes são baseadas nas Regras de Marca Registrada modelo, disponível em http://www.modeltrademarkguidelines.org., Usada sob uma Creative Commons Attribution 3.0 Unported: https://creativecommons.org/.